Self studies, performance y dibujo, 2026
Lo que propongo es poner mi cuerpo en un cartulina gigante y adoptar la misma posición del estudio del Hombre de Vitruvio o Estudio de las proporciones ideales del cuerpo humano de Leonardo D’Vinci mientras dibujo un nuevo circulo con mi cuerpo que no sigue los canon traidos por D'Vinci en donde la mujer no es representada. Las mujeres, en especial las negras, seguimos atravesando por muchos obstáculos, aun hoy en día. Históricamente nuestro cuerpo ha sido puesto en muchas escalas y ‘estudios’ sin consultarnos, sin tener el derecho a elegir cómo queremos ser representadas. Con esta acción quiero dibujar un circulo propio, con medidas surgidas de mi cuerpo y no de estudios anatómicos de un ojo/ pensamiento que no es capaz de verme o representarme como corresponde.
What I propose is to place my body on a giant piece of cardboard and adopt the same position as in Leonardo da Vinci's study of the Vitruvian Man or his Study of the Ideal Proportions of the Human Body, while drawing a new circle with my body that doesn't follow the canons established by da Vinci, in which women are not represented. Women, especially Black women, continue to face many obstacles, even today. Historically, our bodies have been subjected to countless scales and "studies" without our consultation, without our right to choose how we want to be represented. With this action, I want to draw my own circle, with measurements derived from my body and not from anatomical studies of an eye/mind that is incapable of seeing or representing me as I should be.